Photo and film recordings, landing traces, metal samples and other evidence in the Billy Meier case
By Kåre Bergheim 3rd of January 2026
In 1995 the FIGU member, international lecturer and author Guido Moosbrugger sat down with Billy Meier in Semjase Silver Star Center and asked him a series of questions which Billy answered. This became ' An Interview With A UFO Contactee’ a 68 page A5 booklet.
For example question 8,9,10 and 11 are relevant since this is about the evidence which exists to prove that Billy Meier’s extraterrestrial contacts are real.
With reference to:
“An Interview With A UFO Contactee” (1995)
My translation above the German original
8. You are in possession of by far the most extensive and best photo and film material relating to extraterrestrial flying objects, their flight manoeuvres, landing traces etc., which is absolutely unique on Earth. How was it possible for you, as a one-armed man, to take such pictures?
I owe this solely to the Pleiadians/Plejaren, because they helped me in every way to obtain all the material. They sent me to various locations where they performed demonstration flights for my recordings, and especially just for me, in such a way that I could take pictures and films with my camera and film camera as I wished, sometimes with precise instructions from the pilots of the beam ships. Thus I was tasked with creating certain film and photographic materials, with the extraterrestrial friends providing assistance. Otherwise, however, I was not allowed to take any photos or films without permission. If I tried to do so anyway, I could be sure that the film would be destroyed.
9. Why were you tasked by the extraterrestrials to take films and photos of their beam ships and their flight maneuvers?
The Pleiadians/Plejaren were certain that this controversy could only really take place and fulfill its purpose if I distributed the film and photo material worldwide, which would automatically lead to a worldwide conflict between supporters and opponents of my material, my statements, and the contact conversations. This is indeed what happened, although my opponents were unable to prevent more and more supporters of my story and contacts from coming forward, and the more they tried to label me a fraud and a swindler, the more supporters I gained. This was exactly what the Pleiadians/Plejaren predicted would happen, namely that the more people railed against me and slandered me, the more people would recognize the truth of my story.
10. What else is included in your evidence?
I received various metal samples from the Pleiadians/Plejaren at different stages of production, which were also examined in America. The metallurgist who examined them concluded that the metals must have been produced using a cold production process that is not yet possible on Earth and may only become possible in about 150 years. Later, I also received various crystals and synthetic materials, as well as alloys of copper, nickel, and silver, and even pure silver, which, however, comes from our sister universe, the DAL universe.
I was able to gather further evidence by recording buzzing noise that could not be replicated even with a dozen synthesizers in scientific laboratories. I was also allowed to photograph a laser gun and use it to shoot a hole in a dying apple tree, which miraculously after that began to bloom again and has been bearing fruit every year since, which was not the case before. As evidence, we must not forget the various witnesses who were often allowed to accompany me close to the contact sites during contacts and were able to witness various beam ship demonstrations, even filming or photographing them themselves, and in some cases even see them from a distance.
Evidence should probably also include the the numerous predictions made made by the extraterrestrials about events on Earth, both political and military as well as human, including natural disasters, etc., which were predicted with frightening accuracy and precise details, all of which was recorded in writing and spread worldwide.
11. Despite all this evidence, you are accused of having photographed only small models instead of spaceships, etc. There is also talk of double exposures and other manipulations. What do you say to such claims?
That they cannot be surpassed in their ridiculousness. There are enough witnesses who have seen or even photographed the beam ships and even extraterrestrials themselves and can also testify that I never made or took models with me when we drove to contacts together, etc. Nor could I ever have done such a thing secretly, because my wife would never have allowed it. So I don't need to defend myself and can only laugh at the envious stupidity of the slanderers. Any further comment is therefore unnecessary.
German original
8. Du bist im Besitze des weitaus umfangreichsten und zugleich besten Photo-und Filmmaterials in bezug auf extraterrestrische Flugkörper, deren Flugmanöver und Landespuren usw., das auf der Erde absolut einmalig ist. Wie war es für dich als Einarmiger möglich, solche Aufnahmen anzufertigen?
Das habe ich allein den Plejadiern/Plejaren zu verdanken, denn sie waren mir bei der Beschaffung des gesamten Materials in jeder Beziehung behilflich. So beorderten sie mich jeweils an verschiedenste Orte, wo sie für meine Aufnahmen, und speziell nur für mich, Demonstrationsflüge durchführten, und zwar derart dass ich mit der Photokamera und Filmkamera beliebig Bilder und Filme anfertigen konnte, teils mit genauen Anweisungen der Pilotinnen und Piloten der Strahlschiffe. Also wurde ich beauftragt, bestimmtes Film- und Photomaterial anzufertigen, wobei mir die ausserirdischen Freunde Hilfestellung gaben. Anderweitg aber, eben ohne Erlaubnis, konnte ich keine Photos und Filme machen, denn das war mir nicht erlaubt. Versuchte ich das aber trotzdem, dann konnte ich sicher sein, dass mir der Film zerstört wurde.
9. Warum wurdest du von den Ausserirdischen beauftragt, Filme und Photos von ihren Strahlschiffen und deren Flugmanövern zu machen?
Die Begründung war die, dass ich das klarste und weltbeste Photo- und Filmmaterial von ausserirdischen Fluggeräten schaffen sollte, die vom Erdenmenschen allgemein UFOs genannt werden. Dieses Material sollte dem Zweck dienen, eine weltweite UFO-Kontroverse auszulösen, damit die Erdenmenschheit endlich wachgerüttelt werde in Sachen extraterrestrischen Lebens, wobei dadurch auch die Behörden und Militärs in logischer Folge gezwungen werden sollten, ihre geheimen Erkenntnisse und Forschungen in Sachen UFOs offenkundig und dem Bürger zugänglich zu machen, wobei in gewissen Ländern auch verlogende UFO-Absturz-Dementierungen sowie Dementierungen von Sicherstellungen von abgestürzten UFOs und deren Besatzungen aufgedeckt und klargelegt werden sollten.
Diese Kontroverse, das waren sich die Plejadier/Plejaren sicher, konnte nur dann wirklich stattfinden und ihren Zweck erfüllen, wenn ich das angefertigte Film- und Photomaterial weltweit verbreitete, wodurch automatisch ein ebenso weltweiter Widerstreit zwischen Befürwortern und Gegnern meines Materials und meiner Aussagen und der Kontakt-Gespräche entstehen konnte. Das geschah dann auch tatsächlich, wobei meine Gegner jedoch nicht verhindern konnten, dass immer mehr Befürworter meiner Geschichte und Kontakte zutage traten, und dass es deren immer mehr wurden, je mehr man versuchte, mich als Schwindler und Betrüger abzustempeln. Damit geschah genau das, was die Plejadier/Plejaren voraussagten, dass nämlich immer mehr Menschen die Wahrheit meiner Geschichte erkennen würden, je mehr man gegen mich schimpfe und mich verleumde.
10. Was gehört noch alles zu deinem Beweismaterial?
Ich habe von den Plejadiern/Plejaren verschiedenste Metallproben verschiedenster Herstellungsstadien erhalten, die in Amerika auch untersucht wurden, mit der Feststellung des untersuchenden Metallurgen, dass die Metalle durch einen kalten Produktionsgang hergestellt worden sein müssen, wie dieser auf der Erde noch unmöglich ist und vielleicht erst in etwa 150 Jahren möglich werden könnte. Später erhielt ich dann noch verschiedene Kristalle und Kunststoffe sowie auch Legierungen aus Kupfer, Nickel und Silber sowie auch reines Silber, das jedoch aus unserem Schwesteruniversum, dem DAL- Universum, stammt.
Weiteres Beweismaterial konnte ich durch Sirrgeräusche-Aufnahmen schaffen, die selbst mit einem Dutzend Synthesizern in wissenschaftlichen Labors nicht nachgeahmt werden konnten.Im weiteren durfte ich eine Laserpistole photographieren und mit dieser auch ein Loch in einen absterbenden Apfelbaum schiessen, der wunderbarerweise danach plötzlich wieder zu blühen begann und seither Jahr für Jahr Früchte trägt, was vorher nicht mehr der Fall war. Als Beweise sind auch die diversen Zeugen nicht zu vergessen, die oftmals bei Kontakten bis in die Nähe der Kontaktorte mitkommen durften und auch verschiedene Strahlschiffdemonstrationen miterleben und gar selbst flmen oder photographieren sowie teilweise gar selbst auf Distanz sehen konnten.
Beweise dürften wohl auch die sehr vielen Voraussagen der Ausserirdischen sein, die sie über Geschehen auf der Erde machten, und zwar in politischer wie auch militärischer und menschlicher Hinsicht, wobei jedoch auch Naturkatastrophen usw. mit erschreckender Genauigkeit und mit genauesten Angaben vorhergesagt wurden, was alles schriftlich festgehalten und weltweit verbreitet wurde.
11. Trotz all dieser Beweise wirft man dir vor, du hättest anstelle von Raumschiffen nur kleine Modelle photographiert usw. - Auch von Doppelbelichtungen und anderen Manipulationen ist die Rede. Was sagst du zu solchen Behauptungen?
Dass sie in ihrer Lächerlichkeit nicht zu übertreffen sind. Es existieren genügend Zeugen, welche die Strahlschiffe und gar Ausserirdische selbst gesehen oder photographiert haben und auch bezeugen können, dass ich niemals Modelle hergestellt oder mitgenommen habe, wenn wir zusammen zu Kontakten fuhren usw. Auch hätte ich heimlich niemals solches tun können, weil meine Frau das niemals zugelassen hätte. Also brauche ich mich nicht zu verteidigen und kann nur über die neidische Dummheit der Verleumder lachen. Ein weiterer Kommentar ist also überflüssig.
It’s in a format where each question and answer has English translation as well as the German original.
I have done my own translation above the German original
For example question 8,9,10 and 11 are relevant since this is about the evidence which exists to prove that Billy Meier’s extraterrestrial contacts are real.
With reference to:
“An Interview With A UFO Contactee” (1995)
Billy Meier answers questions about his contacts, his mission his life and spirituality.
Page 11-17
My translation above the German original
8. You are in possession of by far the most extensive and best photo and film material relating to extraterrestrial flying objects, their flight manoeuvres, landing traces etc., which is absolutely unique on Earth. How was it possible for you, as a one-armed man, to take such pictures?
I owe this solely to the Pleiadians/Plejaren, because they helped me in every way to obtain all the material. They sent me to various locations where they performed demonstration flights for my recordings, and especially just for me, in such a way that I could take pictures and films with my camera and film camera as I wished, sometimes with precise instructions from the pilots of the beam ships. Thus I was tasked with creating certain film and photographic materials, with the extraterrestrial friends providing assistance. Otherwise, however, I was not allowed to take any photos or films without permission. If I tried to do so anyway, I could be sure that the film would be destroyed.
9. Why were you tasked by the extraterrestrials to take films and photos of their beam ships and their flight maneuvers?
The reason given was that I was to create the clearest and world's best photo and film material of extraterrestrial crafts, which are generally called UFOs by humans on Earth.. This material was intended to serve the purpose of triggering a worldwide UFO controversy so that humanity on Earth would finally be awakened to the issue of extraterrestrial life, whereby the authorities and military would also be forced to make their secret findings and research on UFOs public and accessible to citizens, In certain countries, false denials of UFO crashes and denials of the seizure of crashed UFOs and their crews were also to be exposed and clarified.
The Pleiadians/Plejaren were certain that this controversy could only really take place and fulfill its purpose if I distributed the film and photo material worldwide, which would automatically lead to a worldwide conflict between supporters and opponents of my material, my statements, and the contact conversations. This is indeed what happened, although my opponents were unable to prevent more and more supporters of my story and contacts from coming forward, and the more they tried to label me a fraud and a swindler, the more supporters I gained. This was exactly what the Pleiadians/Plejaren predicted would happen, namely that the more people railed against me and slandered me, the more people would recognize the truth of my story.
10. What else is included in your evidence?
I received various metal samples from the Pleiadians/Plejaren at different stages of production, which were also examined in America. The metallurgist who examined them concluded that the metals must have been produced using a cold production process that is not yet possible on Earth and may only become possible in about 150 years. Later, I also received various crystals and synthetic materials, as well as alloys of copper, nickel, and silver, and even pure silver, which, however, comes from our sister universe, the DAL universe.
I was able to gather further evidence by recording buzzing noise that could not be replicated even with a dozen synthesizers in scientific laboratories. I was also allowed to photograph a laser gun and use it to shoot a hole in a dying apple tree, which miraculously after that began to bloom again and has been bearing fruit every year since, which was not the case before. As evidence, we must not forget the various witnesses who were often allowed to accompany me close to the contact sites during contacts and were able to witness various beam ship demonstrations, even filming or photographing them themselves, and in some cases even see them from a distance.
Evidence should probably also include the the numerous predictions made made by the extraterrestrials about events on Earth, both political and military as well as human, including natural disasters, etc., which were predicted with frightening accuracy and precise details, all of which was recorded in writing and spread worldwide.
11. Despite all this evidence, you are accused of having photographed only small models instead of spaceships, etc. There is also talk of double exposures and other manipulations. What do you say to such claims?
That they cannot be surpassed in their ridiculousness. There are enough witnesses who have seen or even photographed the beam ships and even extraterrestrials themselves and can also testify that I never made or took models with me when we drove to contacts together, etc. Nor could I ever have done such a thing secretly, because my wife would never have allowed it. So I don't need to defend myself and can only laugh at the envious stupidity of the slanderers. Any further comment is therefore unnecessary.
German original
8. Du bist im Besitze des weitaus umfangreichsten und zugleich besten Photo-und Filmmaterials in bezug auf extraterrestrische Flugkörper, deren Flugmanöver und Landespuren usw., das auf der Erde absolut einmalig ist. Wie war es für dich als Einarmiger möglich, solche Aufnahmen anzufertigen?
Das habe ich allein den Plejadiern/Plejaren zu verdanken, denn sie waren mir bei der Beschaffung des gesamten Materials in jeder Beziehung behilflich. So beorderten sie mich jeweils an verschiedenste Orte, wo sie für meine Aufnahmen, und speziell nur für mich, Demonstrationsflüge durchführten, und zwar derart dass ich mit der Photokamera und Filmkamera beliebig Bilder und Filme anfertigen konnte, teils mit genauen Anweisungen der Pilotinnen und Piloten der Strahlschiffe. Also wurde ich beauftragt, bestimmtes Film- und Photomaterial anzufertigen, wobei mir die ausserirdischen Freunde Hilfestellung gaben. Anderweitg aber, eben ohne Erlaubnis, konnte ich keine Photos und Filme machen, denn das war mir nicht erlaubt. Versuchte ich das aber trotzdem, dann konnte ich sicher sein, dass mir der Film zerstört wurde.
9. Warum wurdest du von den Ausserirdischen beauftragt, Filme und Photos von ihren Strahlschiffen und deren Flugmanövern zu machen?
Die Begründung war die, dass ich das klarste und weltbeste Photo- und Filmmaterial von ausserirdischen Fluggeräten schaffen sollte, die vom Erdenmenschen allgemein UFOs genannt werden. Dieses Material sollte dem Zweck dienen, eine weltweite UFO-Kontroverse auszulösen, damit die Erdenmenschheit endlich wachgerüttelt werde in Sachen extraterrestrischen Lebens, wobei dadurch auch die Behörden und Militärs in logischer Folge gezwungen werden sollten, ihre geheimen Erkenntnisse und Forschungen in Sachen UFOs offenkundig und dem Bürger zugänglich zu machen, wobei in gewissen Ländern auch verlogende UFO-Absturz-Dementierungen sowie Dementierungen von Sicherstellungen von abgestürzten UFOs und deren Besatzungen aufgedeckt und klargelegt werden sollten.
Diese Kontroverse, das waren sich die Plejadier/Plejaren sicher, konnte nur dann wirklich stattfinden und ihren Zweck erfüllen, wenn ich das angefertigte Film- und Photomaterial weltweit verbreitete, wodurch automatisch ein ebenso weltweiter Widerstreit zwischen Befürwortern und Gegnern meines Materials und meiner Aussagen und der Kontakt-Gespräche entstehen konnte. Das geschah dann auch tatsächlich, wobei meine Gegner jedoch nicht verhindern konnten, dass immer mehr Befürworter meiner Geschichte und Kontakte zutage traten, und dass es deren immer mehr wurden, je mehr man versuchte, mich als Schwindler und Betrüger abzustempeln. Damit geschah genau das, was die Plejadier/Plejaren voraussagten, dass nämlich immer mehr Menschen die Wahrheit meiner Geschichte erkennen würden, je mehr man gegen mich schimpfe und mich verleumde.
10. Was gehört noch alles zu deinem Beweismaterial?
Ich habe von den Plejadiern/Plejaren verschiedenste Metallproben verschiedenster Herstellungsstadien erhalten, die in Amerika auch untersucht wurden, mit der Feststellung des untersuchenden Metallurgen, dass die Metalle durch einen kalten Produktionsgang hergestellt worden sein müssen, wie dieser auf der Erde noch unmöglich ist und vielleicht erst in etwa 150 Jahren möglich werden könnte. Später erhielt ich dann noch verschiedene Kristalle und Kunststoffe sowie auch Legierungen aus Kupfer, Nickel und Silber sowie auch reines Silber, das jedoch aus unserem Schwesteruniversum, dem DAL- Universum, stammt.
Weiteres Beweismaterial konnte ich durch Sirrgeräusche-Aufnahmen schaffen, die selbst mit einem Dutzend Synthesizern in wissenschaftlichen Labors nicht nachgeahmt werden konnten.Im weiteren durfte ich eine Laserpistole photographieren und mit dieser auch ein Loch in einen absterbenden Apfelbaum schiessen, der wunderbarerweise danach plötzlich wieder zu blühen begann und seither Jahr für Jahr Früchte trägt, was vorher nicht mehr der Fall war. Als Beweise sind auch die diversen Zeugen nicht zu vergessen, die oftmals bei Kontakten bis in die Nähe der Kontaktorte mitkommen durften und auch verschiedene Strahlschiffdemonstrationen miterleben und gar selbst flmen oder photographieren sowie teilweise gar selbst auf Distanz sehen konnten.
Beweise dürften wohl auch die sehr vielen Voraussagen der Ausserirdischen sein, die sie über Geschehen auf der Erde machten, und zwar in politischer wie auch militärischer und menschlicher Hinsicht, wobei jedoch auch Naturkatastrophen usw. mit erschreckender Genauigkeit und mit genauesten Angaben vorhergesagt wurden, was alles schriftlich festgehalten und weltweit verbreitet wurde.
11. Trotz all dieser Beweise wirft man dir vor, du hättest anstelle von Raumschiffen nur kleine Modelle photographiert usw. - Auch von Doppelbelichtungen und anderen Manipulationen ist die Rede. Was sagst du zu solchen Behauptungen?
Dass sie in ihrer Lächerlichkeit nicht zu übertreffen sind. Es existieren genügend Zeugen, welche die Strahlschiffe und gar Ausserirdische selbst gesehen oder photographiert haben und auch bezeugen können, dass ich niemals Modelle hergestellt oder mitgenommen habe, wenn wir zusammen zu Kontakten fuhren usw. Auch hätte ich heimlich niemals solches tun können, weil meine Frau das niemals zugelassen hätte. Also brauche ich mich nicht zu verteidigen und kann nur über die neidische Dummheit der Verleumder lachen. Ein weiterer Kommentar ist also überflüssig.
Unquote
Below :
This is one clear example that Billy Meier could not have photographed models. None of the people in the group that followed him to near the contact site saw him taking models on his moped. And drones we have today were not invented in 1976. All of the witnesses saw a silver disc flying up and they saw it for a duration of 10 minutes. Hans Schutzbach managed to take one photo of the beam ship which unfortunately then had started to move away. (below)
Above
My translation of the text in German below the photo:
Semjase's ship during the flight away after the contact with Billy.
Reference Zeugenbuch (2001)
My translation above the German original
June 28, 1976 (Recorded on May 16, 1998)
by Methusalem Meier, Switzerland
On Monday, June 28, 1976, in the late afternoon, Hans Schutzbach drove my mother Kalliope, my older siblings Gilgamesha and Atlantis, and Amata Stetter, an older woman who was interested in my father's contacts, to the Hochacker in the Oberdörfler Riet in Betzholz near Hinwil. Father had driven ahead of us on his moped and then had us wait a few hundred meters away from the contact site. On this eventful day, he met with Quetzal, Semjase, and their sister Pleja.
My brother Atlantis, who was six years old at the time, was the first to spot a large silver-gray, round object in the cloudless sky, rising above the forest only about 300 meters away. We were amazed as it quickly gained altitude and moved away in a westerly direction. We were able to follow the ship for almost ten minutes, and I vividly remember that day and my impressions, even though I was only three years old at the time.
Hans Schutzbach had repeatedly urged my father to obtain permission for him to take photographs of the beam ships during daytime sightings. However, my father had warned him against it and explained that he would not be able to take decent pictures at such a moment anyway because he would be far too nervous at the sight of a beam ship. In fact, it turned out exactly as my father had predicted.
When the ship was spotted by Atlantis, who immediately alerted everyone, Hans Schutzbach began running around completely out of control, and when he finally calmed down enough that we thought he was finally ready to take pictures, his camera fell out of his hand. In his excitement, he repeatedly reached in vain for the camera lying on the ground, which slipped out of his visibly trembling hands each time, until he finally managed to take a single, but barely usable, picture of the ship, which was already far away and appeared only as small as a pinhead. What a pity that his emotional and uncool reaction caused him to miss such a rare opportunity.
Many people believe that extraterrestrials should land in public, but they reject this as too dangerous. Since I was able to witness as a three-year-old how a man can lose his mind when he actually sees a beam ship, even though he is informed about extraterrestrials and UFOs, I fear the public's reactions just like the Pleiadians. Unfortunately, the people of our planet are not yet ready for such contact. This will only be the case when we Earth inhabitants learn to accept the unfamiliar and treat it with peace and harmony, which, it seems to me, may take some time.
Other witnesses: Kalliope Meier, Gilgamesha, Atlantis, and Methusalem Meier, Amata Stetter
German original
28. Juni 1976
von Methusalem Meier, Schweiz
Am Montag, den 28. Juni 1976, fuhr Hans Schutzbach am Spätnachmittag mit meiner Mutter Kalliope, mit meinen älteren Geschwistern Gilgamesha und Atlantis sowie mit Amata Stetter, einer älteren Frau, die sich für Vaters Kontakte interessierte, zum Hochacker im Oberdörfler Riet im Betzholz bei Hinwil. Vater war uns mit dem Mofa vorausgefahren und liess uns dann einige hundert Meter vom Kontaktort entfernt warten. An diesem ereignisreichen Tag traf er sich mit Quetzal, Semjase und deren Schwester Pleja.
Mein damals sechsjähriger Bruder Atlantis erblickte als erster am wolkenlosen Himmel ein grosses silbergraues, rundes Objekt, das in nur etwa 300 Metern Entfernung über dem Wald emporstieg. Wir staunten nicht schlecht, als es schnell an Höhe gewann und in westlicher Richtung davonzog. Nahezu zehn Minuten vermochten wir dem Schiff zu folgen, und ich erinnere mich lebhaft an diesen Tag und meine Eindrücke, obwohl ich damals erst drei Jahre alt war.
Hans Schutzbach hatte meinen Vater immer und immer wieder gedrängt, dass er ihm die Erlaubnis verschaffen solle, bei Tagsichtungen Photos von den Strahlschiffen machen zu dürfen. Mein Vater hatte ihn jedoch davor gewarnt und ihm erklärt, dass er in einem solchen Moment ohnehin nicht in der Lage sein würde, anständige Bilder aufzunehmen, weil er beim Anblick eines Strahl-schiffes viel zu nervös werden würde. Tatsächlich kam es dann auch genau so,wie es Vater vorausgesehen hatte.
Als das Schiff nämlich von Atlantis bemerkt wurde, der sofort alle darauf aufmerksam machte, begann Hans Schutzbach völlig unkontrolliert herumzurennen, und als er sich letztendlich soweit gefangen hatte, dass wir glaubten, er sei jetzt endlich zum Photographieren bereit, fiel ihm seine Photokamera auch noch aus der Hand. Mehrfach griff er vor lauter Aufregung vergeblich nach dem am Boden liegenden Photoapparat, der seinen deutlich zitternden Händen jedesmal wieder entglitt, bis es ihm dann schliesslich doch noch gelang, ein einziges, jedoch Kaum brauchbares Bild vom bereits weit entfernten Schiff zu schiessen, auf dem dieses nur noch klein wie ein Stecknadelkopf erscheint. Wie schade, dass er durch seine emotions. geladene und uncoole Reaktion eine dermassen seltene Chance verschenkt hat.
Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Offentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
Weitere Zeugen: Kalliope Meier, Gilgamesha, Atlantis und Methusalem Meier, Amata Stetter
Below:
Text photo :
Semjases Schiff beim Wegflug nach dem Kontakt mit Billy.
(Schiff nur schwach als Ellipse erkennbar, oberhalb der Bildmitte; siehe Pfeil.)
(Photo: Hans Schutzbach)
My translation of the text in German below the photo:
Semjase's ship during the flight away after the contact with Billy.
(Ship only faintly visible as an ellipse above the center of the image; see arrow.)
(Photo: Hans Schutzbach)
Witness statement related to the photo
Witness statement related to the photo
Reference Zeugenbuch (2001)
Page 110 (photo), 113-114 statement Methusalem Meier
And Video "The Reopening of the Billy Meier Case,” Laughlin, Nevada 1999
Metusalem Meier making verbal statement of his written statement below.
The statement starts at 09.20 minutes into the video and ends at 12.50 minutes into the video
Video placed at the bottom.
My translation above the German original
June 28, 1976 (Recorded on May 16, 1998)
An experience
by Methusalem Meier, Switzerland
On Monday, June 28, 1976, in the late afternoon, Hans Schutzbach drove my mother Kalliope, my older siblings Gilgamesha and Atlantis, and Amata Stetter, an older woman who was interested in my father's contacts, to the Hochacker in the Oberdörfler Riet in Betzholz near Hinwil. Father had driven ahead of us on his moped and then had us wait a few hundred meters away from the contact site. On this eventful day, he met with Quetzal, Semjase, and their sister Pleja.
My brother Atlantis, who was six years old at the time, was the first to spot a large silver-gray, round object in the cloudless sky, rising above the forest only about 300 meters away. We were amazed as it quickly gained altitude and moved away in a westerly direction. We were able to follow the ship for almost ten minutes, and I vividly remember that day and my impressions, even though I was only three years old at the time.
Hans Schutzbach had repeatedly urged my father to obtain permission for him to take photographs of the beam ships during daytime sightings. However, my father had warned him against it and explained that he would not be able to take decent pictures at such a moment anyway because he would be far too nervous at the sight of a beam ship. In fact, it turned out exactly as my father had predicted.
When the ship was spotted by Atlantis, who immediately alerted everyone, Hans Schutzbach began running around completely out of control, and when he finally calmed down enough that we thought he was finally ready to take pictures, his camera fell out of his hand. In his excitement, he repeatedly reached in vain for the camera lying on the ground, which slipped out of his visibly trembling hands each time, until he finally managed to take a single, but barely usable, picture of the ship, which was already far away and appeared only as small as a pinhead. What a pity that his emotional and uncool reaction caused him to miss such a rare opportunity.
Many people believe that extraterrestrials should land in public, but they reject this as too dangerous. Since I was able to witness as a three-year-old how a man can lose his mind when he actually sees a beam ship, even though he is informed about extraterrestrials and UFOs, I fear the public's reactions just like the Pleiadians. Unfortunately, the people of our planet are not yet ready for such contact. This will only be the case when we Earth inhabitants learn to accept the unfamiliar and treat it with peace and harmony, which, it seems to me, may take some time.
Other witnesses: Kalliope Meier, Gilgamesha, Atlantis, and Methusalem Meier, Amata Stetter
Previously unpublished witness testimony.
German original
28. Juni 1976
(Festgehalten im 16. Mai 1998)
Ein Erlebnis
von Methusalem Meier, Schweiz
Am Montag, den 28. Juni 1976, fuhr Hans Schutzbach am Spätnachmittag mit meiner Mutter Kalliope, mit meinen älteren Geschwistern Gilgamesha und Atlantis sowie mit Amata Stetter, einer älteren Frau, die sich für Vaters Kontakte interessierte, zum Hochacker im Oberdörfler Riet im Betzholz bei Hinwil. Vater war uns mit dem Mofa vorausgefahren und liess uns dann einige hundert Meter vom Kontaktort entfernt warten. An diesem ereignisreichen Tag traf er sich mit Quetzal, Semjase und deren Schwester Pleja.
Mein damals sechsjähriger Bruder Atlantis erblickte als erster am wolkenlosen Himmel ein grosses silbergraues, rundes Objekt, das in nur etwa 300 Metern Entfernung über dem Wald emporstieg. Wir staunten nicht schlecht, als es schnell an Höhe gewann und in westlicher Richtung davonzog. Nahezu zehn Minuten vermochten wir dem Schiff zu folgen, und ich erinnere mich lebhaft an diesen Tag und meine Eindrücke, obwohl ich damals erst drei Jahre alt war.
Hans Schutzbach hatte meinen Vater immer und immer wieder gedrängt, dass er ihm die Erlaubnis verschaffen solle, bei Tagsichtungen Photos von den Strahlschiffen machen zu dürfen. Mein Vater hatte ihn jedoch davor gewarnt und ihm erklärt, dass er in einem solchen Moment ohnehin nicht in der Lage sein würde, anständige Bilder aufzunehmen, weil er beim Anblick eines Strahl-schiffes viel zu nervös werden würde. Tatsächlich kam es dann auch genau so,wie es Vater vorausgesehen hatte.
Als das Schiff nämlich von Atlantis bemerkt wurde, der sofort alle darauf aufmerksam machte, begann Hans Schutzbach völlig unkontrolliert herumzurennen, und als er sich letztendlich soweit gefangen hatte, dass wir glaubten, er sei jetzt endlich zum Photographieren bereit, fiel ihm seine Photokamera auch noch aus der Hand. Mehrfach griff er vor lauter Aufregung vergeblich nach dem am Boden liegenden Photoapparat, der seinen deutlich zitternden Händen jedesmal wieder entglitt, bis es ihm dann schliesslich doch noch gelang, ein einziges, jedoch Kaum brauchbares Bild vom bereits weit entfernten Schiff zu schiessen, auf dem dieses nur noch klein wie ein Stecknadelkopf erscheint. Wie schade, dass er durch seine emotions. geladene und uncoole Reaktion eine dermassen seltene Chance verschenkt hat.
Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Offentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
Weitere Zeugen: Kalliope Meier, Gilgamesha, Atlantis und Methusalem Meier, Amata Stetter
Bisher unveröffentlichte Zeugenaussage.
Below:
Video : "The Reopening of the Billy Meier Case,” Laughlin, Nevada 1999
Metusalem Meier making verbal statement matching his written statement above.
His statement starts at 09.20 minutes into the video and ends at 12.50 minutes.