Why Billy Meier

My translation above the original in German 

With reference to: 

Stimme der Wassermannzeit 

Wissenswertes aus Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien 

Nr. 1 September 1976

Page 11 to 12 

Why I Was Chosen for the UFO Contacts and the Mission 

Being chosen for the UFO contacts and the mission is based on past incarnations, as I have already had to fulfill tasks of the same nature.. So it is not that I simply came to these contacts and the mission by a so-called coincidence, but that everything was predetermined down to the smallest detail, and that already centuries and millennia ago, as similar tasks were already assigned to me as different personalities, which I am now to fulfill in the transformed present and new era of Aquarius. 

When many people wonder why exactly and only I am in physical contact with the Pleiadian/Plejaren intelligences, this question is sufficiently clarified by the above answer, because the Pleiadians/Plejaren, the direct descendants of our ancestors, have long been, along with their ancestors, the instructive elements for the people of Earth. They are also the ones who determine the mission fulfillers on Earth, if it is within the scope of their duty. When they adhere very strictly to only being in physical contact with the person fulfilling the mission, this is understandable for many reasons. 

But on the other hand, it was already like this in ancient times, for even thousands of years ago their ancestors adhered to the rule that only those earth humans who were considered fulfillers of their mission and who were simply called prophets in ancient times, as is still common today, could have physical contact with them. However, each of these prophets had to undergo long and hard learning in order, on the one hand, to be able to cope in the harsh earthly world with the very unwilling-to-learn earthly humans, and on the other hand, to ensure the fulfillment of the mission entrusted to them, which is probably understandable. 

However, these teachings are not only of a material nature, but primarily of a spiritual nature, lasting a long time and of immense intensity and magnitude, which is why they go far beyond all earthly knowledge and have no equal in the earthly realm, even if an earthly human being may be very great in their knowledge and abilities. This explains why the Pleiadians/Plejaren do not consider the requests in due form when many earth humans try to contact them, often with requests of this nature directed at me, since I am supposed to intercede with the extraterrestrials on their behalf, because they believe that they are clever enough to be able to maintain contact with this extraterrestrial race themselves. 

But this is not the case, because the Pleiadians/Plejaren take into account much higher values in spiritual matters than just earthly standards, which should be understandable to every human being. And if the earth human is understanding in this regard, then he recognizes the immense values of the spiritual teachings delivered by the extraterrestrials and understands that contact with them is currently still impossible and, on the other hand, completely irrelevant, because the earth human has not yet reached the greatness of spirit that would be required for such contact.

German original: 

Unter Bezugnahme auf:

Stimme der Wassermannzeit 

Wissenswertes aus Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien 

Nr. 1 September 1976 

Page 11 to 12 

Warum ich für die UFO-Kontakte und die Mission ausersehen worden bin
Das Ausersehenwordensein für die UFO-Kontakte und die Mission gründet in früheren Inkarnationen, da ich bereits Aufgaben gleicher Form zu erfüllen hatte. Also ist es nicht so, dass ich einfach durch einen sogenannten Zufall zu diesen Kontakten und der Mission gekommen bin, sondern dass alles bis ins kleinste Detail vorbestimmt war, und zwar schon zu viel früheren Jahrhunderten und Jahrtausenden, da mir als andere Persönlichkeiten bereits ähnliche Aufgaben oblagen, wie ich sie heute zu erfüllen habe, in der gewandelten Jetzt- und Neuzeit der Wassermann-Ära. 

Wenn sich sehr viele Menschen fragen, warum ausgerechnet und nur gerade ich mit den Plejaden/Plejaren-Intelligenzen in physischem Kontakt stehe, dann wird diese Frage durch die obige Antwort zur Genüge klargelegt, denn die Plejadier/Plejaren, die direkten Nachfahren unserer Vorfahren, sind seit alters her, nebst ihren Vorfahren, die belehrenden Elemente für die Erdenmenschen, so auch sie es sind, die die Missionserfüller auf der Erde bestimmen, wenn es im Bereiche ihrer Pflichterfüllung liegt. Wenn sie sich dabei sehr intensiv daran halten, nur mit der missionerfüllenden Person in physischem Kontakt zu stehen, dann ist das aus vielerlei Gründen verständlich.  

Aber so war es andererseits auch schon zu alten Zeiten, denn schon vor Jahrtausenden hielten sich auch ihre Vorfahren an die Regel, dass nur gerade jene Erdenmenschen mit ihnen physischen Kontakt pflegen konnten, die als Erfüller ihrer Mission galten und die zu alten Zeiten einfach Propheten genannt wurden, wie dies auch in der heutigen Zeit noch gang und gäbe ist. Jeder dieser Propheten aber hatte lange und harte Lehren zu absolvieren, um einerseits in der harten Erdenwelt mit den sehr lernunwilligen Erdenmenschen bestehen zu können, und andererseits die Erfüllung der ihnen aufgetragenen Mission zu gewährleisten, was wohl zu verstehen ist. 

Diese Lehren aber sind nicht nur materieller, sondern in hauptsächlicher Form geistiger Natur, lang anhaltend und von immenser Intensität und Grösse, weshalb sie weit über alles irdische Wissen hinausreichen und nicht ihresgleichen im irdischen Raume finden, auch wenn ein Erdenmensch in seinem Wissen und Können noch so gross sein mag. Dies erklärt den Grund, warum die Plejadier/Plejaren nicht auf Ansuchen der Form eingehen, wenn viele Erdenmenschen versuchen, mit ihnen in Kontakt zu treten, vielfach mit Bitten diesbezüglicher Natur an mich, da ich mich bei den Ausserirdischen für sie verwenden soll, weil sie der Ansicht sind, dass sie doch Geistes-Kind genug seien, um mit dieser ausserirdischen Rasse selbst Kontakt pflegen zu können.  

Dem aber ist nicht so, denn die Plejadier/Plejaren rechnen in geistigen Belangen mit ganz entschieden höheren Werten als nur mit irdischen Massstäben, das sollte jedem Menschen verständlich sein. Und ist er, der Erdenmensch, diesbezüglich verständnisvoll, dann erkennt er die immensen Werte der durch die Ausserirdischen übermittelten Geisteslehre und versteht, dass ein Kontakt mit ihnen jetztzeitlich noch unmöglich und andererseits von völliger Belanglosigkeit ist, weil der Erdenmensch jene Grösse des Geistes noch nicht erreicht hat, die für einen solchen Kontakt erforderlich wäre.